రోబో.. పనివాడు

"రోబో" అన్న పదము, చెక్ భాషాపదము దానర్థం "వెట్టి పనివాడు", సరైన పదమే పెట్టారా ఏంటి. శ్రీ.కో